Ana içeriğe geç
YORUM YAZ

Tartışmaya katıl

Mesajınızı açık ve okunabilir biçimde yazın.

Not: Yorum gönderebilmek için kayıt olmalısınız.
Kayıt olmak için, buraya tıklayınız. Kayıt ücretsizdir!
Kullanıcı adı:
Şifre:
Mesaj ikonu:
İÇERİKMesajınızDüşüncenizi açık, okunabilir ve konuya katkı sağlayacak biçimde yazın.

Önizle ile kontrol edin. Ctrl/Cmd+B · I · U0 kelime0 karakter
Gönderi seçenekleriİmza, bildirim ve moderasyon
 

Hazır olduğunuzda kaydedinÖnizleme değişiklikleri kaydetmez.
  

Konu bağlamını inceleOrijinal yazı ve son yorumlar

Orijinal yazı

13/02/2016 : 23:37:00
Eşim Çin'li, iyi derece İngilizce, orta derece Türkçe okuyup yazabiliyor. Canton ve Mandarin olarak biliyor Çinceyi. Üniversite mezunu.

İlk etapta tercümanlık gibi hafif yoğunlukta işler aklımıza geliyor lakin onun için özel izinler, belgeler alınıyor olmalı. Zaten Türkçesi o kadar sağlam değil. Bir firmaya girip mesai ile çalışması taraftarı değilim, çocuklar küçük. Ana dili Çince olması bize bir avantaj sağlar mı, yani ek gelir olarak fayda görebilir miyiz merak ediyoruz.

Son 9 yorum (en yenisi önce)

01/03/2016 : 03:47:50
sizde rusça biliyorum diye çeviri yaptırdığınız kişiye güvenip iş yapar ve de çeviri yanlış anlaşılmalara sebep olur ise, firma sahibi olarak tarafınıza açılacak, tazminat davasıyla siz muhatap olursunuz onun dışında riski yok, zaten piyasada işi 15 tl den alıp, çevirmene 5 lira veriyorlar, benim tanıdığım bir çeviri bürosu var, böyle çalışıyor, çeviri bürosunun sahibi dil bile bilmiyor üniversite terk, gelelim diğer konunuza eşinizin türkçe zayıf diyorsunuz, çinle alakalı ticaret yapan firmalarda çalışabilir ancak sürekli çine gidip gelme problemi olur, siz küçük çocuğunuz olduğundan bahsetmişsiniz, bu durumda sadece çince olacak ise, home ofis tarzı bir iş kurun ,evin bir odasını danışmanlık ve çince üzerine iş yeri gösterip vergiye kayıtlı olup, ticari danışmanlık yaparsınız, tabiki çevreniz var ise, başka alternatif görünmüyor, başarılar dilerim.
01/03/2016 : 03:43:32
sayın doksan;
çeviri bürosu açmak için özel bir şart yok, dil bile bilmeyen birisi, bir ofis kiralayıp , vergiye kaydını yaptırıp, yanına freelance olarak yani iş geldiğinde başvurulup çeviri işini yaptıracak kişileri bulup çeviri işi yapabilirsiniz, bu sade çinceye özgü olmayıp bütün dünya dilleri için geçerlidir, ancak, noterden tasdikli olacak işler için her noter tasdik etmeyebilir, çünkü noter yarı özerk kurum olduğundan yapılan işe yani çeviriye kefil olmaz, ayrıca iş yanlış olursa, misal rusçadan bir iş geldi,
25/02/2016 : 21:06:27
Ustam cok icten soyluyorum .. Cince bilen yada cinde yasayip esi cinli olan arkadaslar !! cok iyi isler var !! orada sadece duzgun kisileri belirlemekte sikinti yasiyorum!!! .. Yasadiginiz sehri yazarsaniz cinde olanlar cok sevinirim !!! turkiyede ki arkadas icinde . yazisma olarak esiniz yardimci olursa .. baglanan her isten komisyon verebilirim.. Akliniza yatarsa lutfen benimle iletisime gecin !!! surekli mal cektigimiz bazi sektorler hali hazirda var..
15/02/2016 : 21:13:07
Arkadaşlar teşekkürler, görüşlerinizi değerlendiriyor olacağım.
15/02/2016 : 08:58:41
Dostum; nasıl para kazanır sorusu yanlış, para kazanmaması anormal. Dışticaret firmaları, müşteri temsilciliği, tedarik takibi gibi işler her zaman para kazandırır. Mesela bana ulaşır isen çinden ve uzak doğudan tedarik etmek istediğim ürünler ile ilgili pazar araştırması ve yazışmaları yapabilirsin.

Hikmet DUMAN
+90 537 745 35 62
import@alacagida.com

14/02/2016 : 13:47:41
Alıntı Yapılan Metin:
Yazıyı gönderen - doksan
Eşim Çin'li, iyi derece İngilizce, orta derece Türkçe okuyup yazabiliyor. Canton ve Mandarin olarak biliyor Çinceyi. Üniversite mezunu.

İlk etapta tercümanlık gibi hafif yoğunlukta işler aklımıza geliyor lakin onun için özel izinler, belgeler alınıyor olmalı. Zaten Türkçesi o kadar sağlam değil. Bir firmaya girip mesai ile çalışması taraftarı değilim, çocuklar küçük. Ana dili Çince olması bize bir avantaj sağlar mı, yani ek gelir olarak fayda görebilir miyiz merak ediyoruz.


Benim size tavsiyem Cin'e yerlesmeniz.Cin'de ki is ortami daha genis.Musteri bulmaniz daha kolay, potansiyel cok daha buyuk, sirket kurmaniz daha kolay.Turkiye'de pek is ortami yok ve tabi ekonomi calkantili, ticari olarak ilerisini pek parlak gormuyorum Turkiye'nin.

Ben Cin'de yasiyorum ve calisiyorum, benim esimde Cin vatandasi.Iyi seviye de Cin'ce biliyorum.Ben buraya ilk 2006'da gelmistim.Musteriler sirf Turk degil, Ortadogu'dan da muster var, Guney Amerika'dan da, Avrupa'dan da.

Dedigim gibi benim tavsiyem Cin'de calismaniz ama karar sizin tabi.
14/02/2016 : 12:14:40
ithalat ihracat yapan firmaların işine yarar bu dediğiniz..
14/02/2016 : 12:11:38
Hemen hemen her fuarda Çin den gelen firmalar özel alan tutup ürünlerini sunuyor. Her hangi bir fuara gidip firmalarla ve organize eden kuruluşlarla görüşebilirsiniz. Tercüman olarak çalışabilir.
14/02/2016 : 10:27:51
Vallaha çinle ticaret yapan firmalar için biçilmez kaftan ticaret yapan tüm firmalara danışmanlık yapabilir.