28/12/2006 : 12:43:36
Sinan Aygün’den Türkçe tabela çağrısı
"’’Nasıl çocuğumuza Hans, Jack, Tom adını koymuyorsak, iş yerlerimize de ürünlerimize de yabancı isimler koymamalıyız’’ diyen Ankara Ticaret Odası (ATO) Başkanı Aygün, yasalara göre şirketlerin ticaret unvanlarının Türkçe olarak belirlendiğini bildirerek, ancak bu maddeye bir istisna olarak şirketin faaliyet konusuna giren mal ve hizmetin yabancı dilde olması ya da şirket ortakları arasında bir yabancının olması halinde şirket isminde yabancı kelime bulundurulmasına izin verildiğini hatırlattı.
Aygün, ’’Caddeye çıktığımızda görüyoruz ki, istisna bir genel kural haline gelmiş. Etrafta Türkçe konuşan olmasa kendimizi yabancı bir ülkede hissetmememiz mümkün değil’’ dedi.
Şirketlerin Türkçe isimle kurulmasına karşılık bu şirketlerce açılan mağaza ve büroların yabancı isimle adlandırılmasının talihsiz bir alışkanlık olduğunu belirten Aygün, ’’Çocuklarımıza isim koyarken, nasıl kılı kırk yarıyorsak, anlamlarını araştırıyor, Türkçe olmasına özen gösteriyorsak, aynı özeni iş yerlerimize isim koyarken de göstermeliyiz’’ dedi.
Kaynak:http://www.aygazete.com/session.php?1713"
"’’Nasıl çocuğumuza Hans, Jack, Tom adını koymuyorsak, iş yerlerimize de ürünlerimize de yabancı isimler koymamalıyız’’ diyen Ankara Ticaret Odası (ATO) Başkanı Aygün, yasalara göre şirketlerin ticaret unvanlarının Türkçe olarak belirlendiğini bildirerek, ancak bu maddeye bir istisna olarak şirketin faaliyet konusuna giren mal ve hizmetin yabancı dilde olması ya da şirket ortakları arasında bir yabancının olması halinde şirket isminde yabancı kelime bulundurulmasına izin verildiğini hatırlattı.
Aygün, ’’Caddeye çıktığımızda görüyoruz ki, istisna bir genel kural haline gelmiş. Etrafta Türkçe konuşan olmasa kendimizi yabancı bir ülkede hissetmememiz mümkün değil’’ dedi.
Şirketlerin Türkçe isimle kurulmasına karşılık bu şirketlerce açılan mağaza ve büroların yabancı isimle adlandırılmasının talihsiz bir alışkanlık olduğunu belirten Aygün, ’’Çocuklarımıza isim koyarken, nasıl kılı kırk yarıyorsak, anlamlarını araştırıyor, Türkçe olmasına özen gösteriyorsak, aynı özeni iş yerlerimize isim koyarken de göstermeliyiz’’ dedi.
Kaynak:http://www.aygazete.com/session.php?1713"